Хунчуань тайцзи 洪传太极
s
Передача знаниия > Линия передачи знания

Линия передачи знания

Московское исследовательское общество тайцицюань в передаче Хун Цзюньшэна - это группа людей, которые изучают одну из разновидностей тайцзицюань стиля Чэнь - Хунчуань тайцзи (洪传太极). Это Александр Будко, Анна Филатова и я, - Владимир Нестеров.

Я начал изучать боевые искусства с 13 лет в таком порядке - бокс, самбо, дзю-до, каратэ (сэн-э) и наконец китайские боевые искусства - синъи и тайцзицюань в передаче Хун Цзюньшэна (洪均生). Первым среди нас это искусство начал изучать Александр Будко, который был профессиональным синологом и очень хорошо знал китайский язык. Он изучал этот стиль у нашего Учителя Чэнь Чжэньшэна (陈振声) в городе Далянь (бывший русский город Дальний, который находился недалеко от города Порт-Артур, где во время русско-японской войны в начале 20 века находилась наша военно морская база). В городе Далянь Александр находился на преддипломной практике, где он и смог познакомиться с нашим Учителем и начал обучение этому направлению. Я познакомился с Александром в 1995 году и начал изучение этого направления у него. Через меня с Александром познакомилась и Анна Филатова, которая тоже начала изучение стиля у Александра. В 1996 году она и Александр прибыли в город Далянь, где Анна познакомилась с Учителем и продолжила обучение под его руководством.

Моё знакомство с Учителем в состоялось в 1998 году, когда он приехал в Москву. Наш Учитель является одним из учеников наставника Хун Цзюньшэна, который жил в городе Цзинань и был одним из ближайших учеников знаменитого мастера Чэнь Факэ (陈发科). Так что передача знаний осуществлялась в следующем порядке: Чэнь Факэ - Хун Цзюньшэн - Чэнь Чжэньшэн и далее уже мы. Сейчас мы постепенно стали сами обучать по настоятельной рекомедации нашего Учителя и постараемся ознакомить с этим направлением всех желающих.

 

На фото Владимир Нестеров с Учителем

 

фото с Учителем и с товарищами по учёбе

 

фото туйшоу с Учителем

 

Краткая биография нашего Учителя Чэнь Чжэньшэна(陈振声)

 

Чэнь Чжэньшэн родился 20 марта 1946 года (по новому стилю), уроженец города Далянь (大连) в провинции Ляонин (辽宁). Член ассоциации боевых искусств города Далянь. Начальник отдела по подготовке кадров ассоциации тайцзицюань города Далянь. Советник исследовательского общества по Багуачжан города Далянь. Член правления ассоциации тайцзицюань провинции Ляонин. Судья первой категории по боевым искусствам страны. Судья первой категории по китайской борьбе шуайцзяо. Пятый дуань по китайским боевым искусствам.

В юношеские годы начал упражняться в шаолинь мицзун (少林秘踪), кулаке семизвёздного богомола – цисин танлан цюань (七星螳螂拳) и других комплексах.

В начале 1966 года прошёл обряд байши у господина Янь Чунли (闫崇礼), чтобы изучать шаолиньское ушу. По желанию наставника за этот период в своё время много раз добивался первого места на соревнованиях по традиционному ушу и искусстве владения палкой гунь в городе Датун (大同).

В 1983 году на соревнованиях по традиционному ушу в провинции Шаньси (山西) добился наилучших наград. В тренируемом ицзинь цзине кулака пяти тигров (益筋经五虎拳) добился традиционной награды – приза 2 степени.

В 1985 году принимал участие в сотрудничестве по организации окружных соревнований по ушу Северной железной дороги и добился всяческих одобрений.

В 1974 году начал изучать тайцзицюань стиля Хао (郝式) в городе Датун провинции Шаньси у господина Чжао Ханьу (赵汉武). У последователя Тянь Чжаолиня (田兆麟), господина Хо Луаньцзюня (霍銮钧) изучал тайцзицюань Янши сяо хуа цзя (杨式小花架). У господина Лю Пэйчжана (刘培章) изучал тайцзицюань стиля Сунь (孙式). У господина Тянь Сючэня (田秀臣) изучал первый и второй кулачные комплексы тайцзицюань стиля Чэнь (陈式).

 

фото туйшоу Мастера Хун Цзюньшэна и Цзян Цзяцзюня

 

В 1978 первым поклонился как Учителю, находящемуся в городе Цзинань (济南) провинции Шаньдун (山东), господину Хун Цзюньшэну (洪均生), чтобы изучать первый и второй комплексы по "Практическому рукопашному бою тайцзи стиля Чэнь Чэньши шиюн цюаньфа (陈式太极实用拳法)". Овладел длинным шаолиньским оружием, китайской борьбой цзяофа (中国跤法), тайцзицюань и туйшоу. В своё время был назначен членом общества боевых искусств города Датун (大同).

В 1986 году начал согласование по возвращению в город Далянь, чтобы исполнять обязанности преподавателя уроков по боевым искусствам в Даляньском международном институте культурных связей и железнодорожного транспорта. В Даляне в свободное от работы время был тренером по боевым искусствам и воспитал несколько тысяч китайских и иностранных студентов, участвующих в международных соревнованиях по боевым искусствам "Суперсоревнования Кубок удачи - Чао сай дэ бэй (超赛得杯)", где занял второе общекомандное место.

В 1998 году впервые откликнулся на приглашение российских любителей боевых искусств. В ходе чего государственная организация центрального управления по боевым искусствам утвердила и направила в Москву для обмена в области боевых искусств, где он ощутил горячую встречу в московских кругах боевых искусств, что является вкладом по выходу китайских боевых искусств на мировую арену.

Из расспросов о квалификации уже был внесён в книги "Список деятелей китайского тайцзи - чжунхуа тайцзи жэньу чжи (中华太极人物志)", "Список героев дня Китая - Хуа ся фэн юнь жэнь у (华夏风云人物)", "Список элиты китайских боевых искусств данной эпохи - Дан дай чжун хуа у тан цзин ин мин лу (当代中华武坛精英名录)", которые на сегодня уже изданы.

 

Интервью с Чэнь Чжэньшэном. Перевод В.Лосева

 

Чэнь Чжэньшэн: слесарь «превратился» в Наставника по боевым искусствам. Тайцзицюань Чэнь Чжэньшэна ученика Мастера Хун Цзюньшэна.

 

Фотокорреспондент газеты Nanshan North Shore(南山北岸) Пак Фэн: Получается, то что мы имеем, не жалеем, вот и делимся китайским гунфу с миром!

Бегущая улитка(奔跑的蜗牛): Нет, в свое время Хо Юаньцзя и Чэнь Чжэнь тоже решили, «что принадлежит нации, то принадлежит и миру»!

 

Из-за того, что Чэнь Чжэньшэн выигрывал призы на провинциальных и муниципальных соревнованиях по боевым искусствам, он, первоначально откомандированный на локомотивный завод в Шаньси, был переведен университетом обратно в Далянь, чтобы совмещать работу тренером по боевым искусствам. Сегодня 64-летний Чэнь Чжэньшэн уже имеет повсюду учеников, и один из его русских учеников даже переводит книги по китайскому ушу на русский язык, Чэнь Чжэньшэн и дальше прикладывает все свои силы в трудах по глубокому освоению и продвижению тайцицюань в мире.

 

20-часовая поездка на поезде, чтобы поклониться учителю.

Чэнь Чжэньшэн, уроженец Даляня, в возрасте тринадцати или четырнадцати лет, при своем врожденном энтузиазме к боевым искусствам, начал обучаться шаолиньскому боксу у соседа. «Движения Шаолиньского бокса мощные и убедительные, и при этом сравнительно прямые, но я чувствую, что тайцзи мне больше подходит», Чэнь Чжэньшэн сказал, что болезнь заставила его понять, что у него врожденная гипертрофия сердца, и что он не может выполнять слишком напряженные упражнения. Тайцзицюань, стиль ушу, сочетающий в себе силу и гибкость, позволил ему найти способ продолжить изучение боевых искусств.

Чтобы изучить тайцзицюань, Чэнь Чжэньшэн последовательно поклонился многии мастерам. Пока в начале 1978 года он не познакомился с мастером тайцзицюань Хун Цзюньшэном. Чтобы стать учеником, Чэнь Чжэньшэн, который в то время работал в городе Датуне, провинции Шаньси, проехал 9 часов на поезде до Пекина, затем и совершил еще 11-часовую поездку в город Цзинань, провинции Шаньдун, где наконец-то увидел Хун Цзюньшэна и поклонился вратам его школы для изучения тайцзицюань стиля Чэнь.

 

Слесарь локомотивного завода «превратился» в тренера по боевым искусствам.

«Гунфу изменило мою жизнь», — так говорит Чэнь Чжэньшэн. В 1965 году Чэнь Чжэньшэн, который учился в техникуме с частичной занятостью на Даляньском локомотивном заводе, был назначен на Шаньсиский локомотивостроительный завод города Датун, ответственным за сборку локомотивов. Чэнь Чжэньшэн сказал, что пройдя путь от обычного слесаря до начальника рабочего участка и инспектора по качеству, он в то время думал, что всю оставшуюся жизнь будет «техником с небольшим количеством гунфу».

В начале 1980-х годов фильм «Храм Шаолинь» стал всемирно известным, и изучение «китайского кунг-фу» внезапно стало повальным увлечением, охватившим весь мир. Чтобы взращивать таланты, государство решило привлечь мастеров, завоевавших призовые места на провинциальных и городских соревнованиях по боевым искусствам, для преподавания боевых искусств в колледжах и университетах. Удачливый Чэнь Чжэньшэн был переведен обратно в свой родной город Далянь, чтобы работать тренером на полставки в тогдашнем Даляньском железнодорожном институте (ныне Даляньский университет Цзяотун). «В то время было очень трудно попасть в Далянь, если даже чиновники уровня полковника хотели вернуться, они должны были получить специальное разрешение из провинции». Чэнь Чжэньшэн сказал, что был издан приказ о переводе. и он вернулся в свой родной город, где отсутствовал почти 20 лет.

 

Чэнь Чжэньшэн вместе с Мастером Хун Цзюньшэном

 

Иностранный ученик переводит материалы по китайскому ушу на русский язык для его продвижения.

В качестве тренера на полставки в колледжах и университетах Чен Чжэньшэн, у которого было только среднее образование, постоянно усердно трудился. В 1989 году под руководством Чэнь Чжэньшэна Даляньский железнодорожный институт выделился среди шести университетов того времени и занял первое место в группе университетов города. Мало того, что с 1987 года Чэнь Чжэньшэн преподает тайцзицюань иностранным студентам, сейчас у него большое количество иностранных учеников, включая Японию, Южную Корею, Новую Зеландию и Россию.

Чэнь Чжэньшэн указал на «Тринадцать позиционных основ», висящих на стене дома, и сказал репортерам, что один из его самых продвинутых учеников из России, Володя (прим. переводч.: тут речь о Владимире Викторовиче Нестерове), теперь, полагаясь на многолетние занятия китайским ушу и исследования, включит в книгу «Практический метод тайцзицюань в стиле Чэнь» эту статью, также переведенную на русский язык для популяризации тайцзицюань в его стране. «Это очень сложная вещь, — сказал Чэнь Чжэньшэн, — чтобы точно перевести текст, необходимо иметь глубокое понимание традиционной китайской культуры и тайцзицюань».

 

Владимир Нестеров на фоне локомотива в Университете путей сообщения г.Далянь.